It’s not just systems and spreadsheets. Here's what separates good operators from great ones — and how to tell the difference.